REGLEMENT MAILAND – SAN REMO GRANFONDO RADFERNFAHRT

WICHTIG:

Bitte beachten Sie, dass die Veranstaltung kein Wettrennen ist. Trotz des Zeitstoppens und der Erstellung von Klassifikationen, ist das Mailand – San Remo Granfondo ein Amateur-Radsport-Event.

 

Art. 1 – REGISTRATION REQUIREMENTS

Die MAILAND – SAN REMO Radfernfahrt ist zugänglich für:

  • alle ausländischen Radsportler, die im Besitz einer Lizenz eines vom UCI anerkannten Radsportverbandes in ihrem Heimatland sind.
  • Amateur-Radfahrer und Teilnehmer an Radfernfahrt-Veranstaltungen, die nicht im Besitz einer jährlichen Lizenz des F.C.I. oder einer Lizenz ausgestellt durch eine Sportförderungsorganisation, die einen Vertrag mit dem F.C.I. für 2019 geschlossen haben, können sich für 20,00 Euro für eine von der FCI ausgestellte Tageslizenz eintragen. Die Lizenzierung ist zum Zeitpunkt der Anmeldung bei der Anmeldestelle notwendig und reguliert die Position des Sportlers aus versicherungstechnischer Sicht. Es ist außerdem zwingend notwendig eine Kopie des Zertifikates für die Befähigung zu Wettbewerbssport vorzuzeigen oder einzureichen, und die ethische Übereinkunft zu unterschreiben.

 

Radler, die der Master Gold Kategorie (siehe FCI Liste) zugehören sind vom Rennen ausgeschlossen; das gleiche gilt für professionelle Radfahrer und diejenigen, die der Elite Kategorie zugehören (Männer und Frauen). Radfahrer unter 23 Jahren dürfen zu fördernden Zwecken am Rennen teilnehmen, erscheinen jedoch nicht in der finalen Zeiten-Tabelle, und erhalten auch keine Teilnehmerurkunde.

 

Art. 2 – REGISTRIERUNG

Die Registrierung erfolgt über die offizielle Webseite. Als Zahlungsmittel stehen PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisungen zur Verfügung. Aus organisatorischen Gründen kann die Anmeldung nur online erfolgen.

 

Art. 3 – REGISTRIERUNGSFRIST

Registrierungen werden bis einschließlich  31. Mai akzeptiert.

Die direkte Registrierung ist in Mailand am Tag vor dem Rennen geöffnet.

 

Art. 4 – REGISTRIERUNGSGEBÜHREN

kosten für
SILVER
kosten für
GOLD
Tageslizenz bearbeitungsgebühren bis Souvenir T-shirt ZAHLUNGSMETHODE
€ 65,00 € 75,00 € 20,00 € 2,00 14 Dezember inkl. Banküberweisung
Kreditkarte

PayPal
€ 70,00 € 80,00 € 20,00 € 2,00 31 März inkl. Banküberweisung
Kreditkarte

PayPal
€ 75,00 € 85,00 € 20,00 € 2,00 30 April inkl. Banküberweisung
Kreditkarte

PayPal
€ 80,00 nicht verfügbar nicht verfügbar € 2,00 31 Mai nicht inkl. Kreditkarte
PayPal
€ 85,00 nicht verfügbar nicht verfügbar € 5,00  am Tag vor dem Rennen nicht inkl. bargeld

 

The cost of GOLD registration allows you to start from the first grid.

The cost of SILVER registration allows you to start from the grid n. 3 to 6, on the basis of the race bib assigned.

Service fees

  bis Bankgebühren
Banküberweisung EU 30 April keiner
Banküberweisung Extra-EU 30 April € 10,00
PayPal  31 Mai 5%
Kreditkarte Visa Mastercard via unsere Banking Gateway 31 Mai keiner

 

 

Art. 5 – ENTHALTEN IN DER REGISTRIERUNGSGEBÜHR

Die Registrierungskosten decken folgendes:

  • Souvenir T-Shirt (nur die die Teilnehmer, die sich vor dem 30.April registrieren),
  • Rennnummer,
  • Zubehör,
  • kostenlose Geschenke,
  • Dusche,
  • Pasta Party

 

Art. 6 – ALTERSBESCHRÄNKUNG

Die Veranstaltung ist für Radsportler beider Geschlechter zwischen 18 und 70 Jahren alt offen.

 

Art. 7 – REGLEMENT

Mit Ihrer Unterschrift des Anmeldeformulars stimmen Sie zu, das Reglement gelesen zu haben und die Verordnung zu akzeptieren, dass Sie sich in guter körperlicher Verfassung befinden und über eine gültige Karte/ Lizenz verfügen, die Ihnen nach Absolvierung einer ärztlichen Untersuchung, die Ihre Fähigkeit an einem sportlichen Wettbewerb teilzunehmen bestätigt,  ausgestellt wurde. Radler, die auf Basis einer Tageskarte am Rennen teilnehmen möchten, stimmen hierbei zu, im Besitz eines gültigen ärztlichen Attest’s zu sein.

 

Art. 8 – STORNIERUNG

Registrierungen und tageslizenz sind nicht rückerstattbar. Im Fall einer Stornierung bis zum 30. April wird ein Gutschein ausgestellt werden, der eine Registrierung für die nächste Edition des Rennens mit einem Rabatt von 50% erlaubt.

 

 Art. 9 – EINSTUFUNG

Zum Ende des Rennens wird noch keine Zusammenstellung der Rangliste erstellt sein.

In den Tagen nach dem Rennen wird es möglich sein, die Tabelle mit den Gesamtzeiten auf der Webseite einzusehen, etwas über die Zeiten während des Rennens herauszufinden und die Teilnehmerurkunde zu erhalten.

 

Art. 10 – VERIFIZIERUNG

Überprüfung der Lizenz, Verteilung von Nummern und oben beschriebenen Materialien wird am

Samstag, 8 Juni 2019
von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr und von 14:30 Uhr bis 19:00 Uhr
in Pieve Emanuele (Mailand)

in Ripamonti Hotel
in der Via dei Pini, 3 gelegen

Diejenigen, die es versäumen die nötige Lizenz bis zum Zeitpunkt der Anmeldung zu erhalten, oder es versäumen das ärztliche Attest für Wettbewerbssport , welches für eine Anmeldung für eine Tageslizenz erforderlich ist, vorzulegen, werden automatisch vom Rennen ausgeschlossen.

 

Art. 11 – MEETING

Das Zusammentreffen ist für:

Sonntag 9 Juni 2019
um 6:30 Uhr
in Pieve Emanuele (Mailand)
in Ripamonti Hotel
in der Via dei Pini, 3 gelegen

Der Start wird in voneinander getrennten Schüben im Abstand von etwa 15 Minuten stattfinden, und wird jeweils aus 150/200 Teilnehmern bestehen:

  • Startreihe 1: Besitzer der GOLD Anmeldung
  • Startreihe 2: organisierte Gruppen in Absprach mit der Organisation
  • Startreihe 3 und folgende Startreihen: auf Basis der zugeordneten Startnummern

 

Art. 12 – START

Der Start ist für:

Sonntag 9 Juni 2019
um 7:00 Uhr
in Pieve Emanuele (Mailand)
in Ripamonti Hotel
in der Via dei Pini, 3 gelegen

Der Start wird in Schüben im Abstand von etwa 15 Minuten stattfinden, und wird aus 150/200 Teilnehmern bestehen:

 

  ANMELDUNG Startnummern von
Startnummern bis
Grid 1 GOLD 1 200
Grid 2 PARTNER GRUPPEN 250 499
Grid 3 SILVER 500 749
Grid 4 SILVER 750 999
Grid 5 SILVER 1000 1249

 

 

Art. 13 – ELEKTRONISCHE INSPEKTION

Vor Rennstart erfolgt eine elektronische Inspektion der Teilnehmer. Diejenigen, die nicht zur Inspektion erscheinen sind automatisch von der Einstufung ausgeschlossen. Der Organisator behält sich vor, während dem Rennen elektronische und/ oder visuelle Kontrollen durchzuführen. Der genaue Standpunkt dieser Check-Points wird nicht bekanntgegeben.

 

Art. 14 – TIMING: WINNING TIME VERORDNUNGSCHIP

Der Timing Service erfolgt durch Winning Time . Jeder Athlet muss mit einem eigenen gelben Winning Time Chip ausgerüstet sein, um eingestuft zu werden. Die Besitzer eines Yellow Winning Time Personal Chips VERPFLICHTEN SICH DAZU diese ab 1. Januar auf folgender Webseite www.winningtime.it zu registrieren, oder vor dem Rennen den WINNING TIME STAND zu besuchen.

Athleten, die noch keinen Chip besitzen können diesen direkt am  WINNING TIME STAND  in der Nähe des Standes, an dem die Rennunterlagen ausgehändigt werden, erwerben. Kostenpunkt: 15 Euro.

Athleten können solch einen Chip auch EXKLUSIV für dieses Event mieten. Hierfür fällt eine Kaution von 10 Euro an, von denen 5 Euro bei Rückgabe des Chips zurückerstattet werden. Die Chips müssen korrekt am Vorderrad installiert werden. Eine falsche Platzierung kann zu einer falschen Einstufung führen.

 

Art. 15 – HELMPFLICHT

Die Verwendung eines zugelassenen Helmes ist obligatorisch. Dieser muss auch für den Aufstieg getragen werden: Wer ohne Helm erwischt wird,  wird automatisch von der endgültigen Einstufung ausgeschlossen.

 

Art. 16 – BEGLEITFAHRZEUGE

Den geltenden Vorschriften entsprechend sind Begleitfahrzeuge nicht erlaubt, jedoch mit Ausnahme derer, die zu der Organisation gehören, und der Versorgungsfahrzeuge.

 

Art. 17 – VERKEHR

Alle Straßen sind während des Rennens für den Verkehr GEÖFFNET.

Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie den Verkehrsvorschriften äußersten Respekt und volle Befolgung entgegenbringen.

 

Art. 18 – SAMMELBUS

Für diejenigen, die aus dem Rennen ausscheiden wird ein Sammelbus zur Verfügung gestellt in dem auch genügend Platz für Fahrräder ist.

 

Art. 19 – ANKUNFT

Die Ziellinie befindet sich am Palafiori Kongresszentrum  am Corso Garibaldi in San Remo. Diejenige, die länger als 12 Stunden für die Strecke brauchen werden von der Einstufung ausgeschlossen.
Der Pasta Party Service wird um 19:30 Uhr enden.

 

Art. 21 – REIHENFOLGE

Nach der Überquerung der Ziellinie müssen alle Teilnehmer am Check-Point ihren Chip abgeben.

 

Art. 22 – RESULTATE

Das Ergebnis wird nach Namen in alphabetischer Reihenfolge geordnet unter www.milano-sanremo.org bekannt gegeben. Hier können Sie sich unter anderem eine Teilnehmerurkunde ausdrucken lassen.

 

Art. 23 – BESCHWERDEN

Beschwerden müssen der Renn-Jury unter der Einhaltung der Vorschriften unterlegt werden und müssen die in den Vorschriften genannte Gebühr enthalten. Sammelbeschwerden oder Beschwerden, die von mehr als einer Person unterzeichnet wurden, sind nicht zugelassen.

 

Art. 24 – PREISE

Die Siegerehrung findet gegen 17:30 Uhr am Palafiori Kongresszentrum statt.

Der Preisvergabe findet nach Los-Verfahren statt.

Preise werden nur an die Teilnehmer vergeben, die an der Zeremonie teilnehmen.

Unter anderem werden Sonderpreise an die größten Teams vergeben.

 

Art. 25 – DISQUALIFIKATION

Teilnehmer, die die Nummer eines Mitstreiters tragen werden automatisch disqualifiziert. Zudem werden Teilnehmer vom Rennen ausgeschlossen, die Müll auf die Straße werfen oder sich nicht an die Straßenverkehrsordnung halten.

 

Art. 26 – PRIVATSPHÄRE

Wenn Sie das Registrierungsformular unterschreiben, selbst online, dann erklärt der Wettbewerber, dass er die Datenschutzerklärung unter d. lsgs. 196/2003 und seine fortlaufenden Änderungen gelesen hat, die auf der Website www.milano-sanremo.org verfügbar sind und willigen der Verwendung zum Ausdruck von dem Organisator und seinen Partnern ihrer persönlichen Daten für Zwecke der Einhaltung mit Verwaltungsanforderungen, Buchführung und organisatorischen Anforderungen zu, die mit dem Management der Registrierung, der Entstehung der Tabelle der letztendlichen Zeiten und Förderinitiativen, die mit der Veranstaltung in Verbindung stehen.

Der Wettbewerber drückt auch seine Einverständniserklärung aus, inbegriffen der Veröffentlichung auf Webseiten, sozialen Netzwerken, verkaufsfördernden DVDs, usw.

Mit der Unterzeichnung des Anmeldeformulars (Online Unterschrift) bestätigt der Teilnehmer, dass er oder sie im Besitz einer medizinischen Zertifizierung  nach D.M. von 18.02.02, ist, eine gültige Mitgliedskarte und Haftpflichtversicherung besitzt, und die geltenden Vorschriften akzeptiert. Die Zustimmung gilt auch für die Nutzung ihrer Bilder und Daten in Übereinstimmung mit den Gesetzen zum Datenschutz d.lsgs. 196/2003 und nachfolgende Änderungen.

 

Art. 27 ETHISCHE ANFORDERUNGEN

Indem Sie das Anmeldeformular unterschreiben und absenden, bestätigt der Wettbewerber mit dem Vertreter seines Teams, dass es keine Strafmaßnahmen, Sport-, Zivil-, oder Strafverfahren gegen ihn/sie für Vergehen gibt, die mit Doping in Verbindung steht und angibt, dass er/sie keine Substanzen genommen hat-und nicht nimmt- die auf der Anti-Doping Liste der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) stehen. Falsche Angaben werden laut Gesetz strafrechtlich verfolgt. Die Fachleute, die Elite (Männer und Frauen) und diejenigen unter 23 werden exklusiv nur zu verkaufsfördernden Zwecken erlaubt und sind von der Einladung von dem Organisationskomitee abhängig.

 

Art. 28 – STRASSENVERKEHRSORDNUNG

Jeder Teilnehmer ist für sich unterwegs und muss sich an die jeweiligen Straßenregeln halten. Die Straße wird auch während des Rennens für die Öffentlichkeit zugänglich sein.

 

Art. 29 – HAFTUNG

SICHERHEIT
Bitte beachten Sie: Es gibt zunehmend mehr Diebesbanden, die Fahrradrennen auf internationaler Ebene ins Visier nehmen.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug nie unabgeschlossen oder unbeaufsichtigt, besonders wenn Ihr Fahrrad oder Equipment an Bord ist.
Die Organisation ist nicht haftbar für Diebstähle oder Schäden an Fahrzeugen und ihren Inhalten

 

Art. 30 – VERKEHRSVORSCHRIFTEN

Bei jedem Teilnehmer wird angenommen, dass er eine private Fahrt macht: es ist obligatorisch, die Verkehrsregeln und Straßenrechte zu beachten. Die Straße wird nicht geschützt sein.

 

Art. 31 – ZUSTÄNDIGKEIT

Im Fall eines Rechtsstreits liegt die Zuständigkeit bei Imperia.

 

Art. 32 – HÖHERE GEWALT

Wenn das Rennen aufgrund höherer Gewalt abgesagt wird, wie eine Meldung, die aus Gründen von widrigen Wetterbedingungen wie starker Regen ausgestellt wird, wird die Registrierungsgebühr nicht zurückerstattet werden.

 

The regulations translated into other languages are offered as an act of courtesy. In case of any dispute the wording of the regulations in Italian will be valid.